Sila berikan kesahihan dan terjemahan riwayat berikut:
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم, أخبرنا عبد العزيز بن محمد, أخبرنا موسى بن, عقبة ح وحدثني محمد بن حاتم, – واللفظ له – حدثنا بهز, حدثنا وهيب, حدثنا موسى, بن عقبة قال سمعت أبا سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, يحدث عن عائشة , زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها كانت تقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سددوا وقاربوا وأبشروا فإنه لن يدخل الجنة أحدا عمله قالوا ولا أنت يا رسول الله قال:. ولا أنا إلا أن يتغمدني الله منه برحمة وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ
JAWAPAN
Hadis ini telah diambil dari riwayat Sayyidatina ‘Aishah (radiyallahu‘ anha) oleh kedua-dua Imam (Imam Bukhari dan Imam Muslim). Ia juga diriwayatkan oleh beberapa sahabat (radiyallahu ‘anhum). Kisah yang telah disebutkan di atas adalah di dalam sahih muslim.
(Sahih Bukhari, Hadis: 6467, 6463, dan Sahih Muslim, Hadis: 2818)
Terjemahan
Sayyidah ‘Aishah (radiyallahu‘ anha) telah memberitakan bahawa Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam) pernah bersabda:
“Hendaklah kamu memperbaiki amalan, mendekatkan diri kepada Allah dan berbahagialah. Sesungguhnya tiada amalan yang dapat memasukkan seseorang ke dalam syurga.
Mereka (para sahabat) berkata: Apakah termasuk dirimu wahai Rasulullah?
Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) bersabda: Ya, aku juga tidak, hanya Allah sahaja yang menganugerahkanku keampunan dan rahmat-Nya.” Dan ketahuilah bahawa perbuatan yang paling disukai oleh Allah adalah mereka yang istiqamah, walaupun ianya sedikit.
(Rujuk: Al Minhaj, Hadis: 7042-7054, dan An-Nihayah Fi Gharibil Hadis, Surat: س د د)
Dan Allah Taala lebih mengetahui.
Dijawab oleh: Moulana Farhan Shariff